GUÍA

Cómo quitar la voz en Audacity

Audacity puede arrancar una voz principal centrada de una pista estéreo, y es gratis y sin conexión. También se lleva el bombo y el bajo con ella, y en cualquier mezcla donde la voz lleve reverberación estéreo — que es la mayoría del pop comercial — apenas funciona. Aquí está cómo hacerlo, y cómo saber por adelantado si vale la pena intentarlo.

unos 7 minutos

La respuesta corta

Abre el archivo estéreo, selecciona toda la pista, luego Efecto → Vocal Reduction and Isolation, pon Action en Remove Vocals, y exporta. Audacity 3.2 reorganizó el menú Efecto en submenús, así que en las versiones actuales míralo en Efecto → Especial; en 2.x está directamente en el menú Efecto.

Ese es todo el procedimiento. El resto de esta página trata de la parte que nadie menciona: qué está haciendo el efecto en realidad, y por qué el instrumental que devuelve suena hueco.

Método 1: el efecto integrado

  1. Importa un archivo estéreo. File → Import → Audio, o arrástralo a la ventana. Tiene que ser estéreo — mira la nota sobre mono más abajo.
  2. Selecciona todo. Ctrl+A (Cmd+A en macOS).
  3. Abre el efecto. Vocal Reduction and Isolation, desde el menú Effect — dentro del submenú Special en 3.2 y posteriores, directamente en el menú en 2.x.
  4. Pon Action en «Remove Vocals». El mismo diálogo puede aislar la voz en su lugar, que es una forma útil de oír exactamente qué se está restando.
  5. Deja Strength en 1.0 para la primera pasada. Más alto cancela más voz y más de todo lo demás con ella.
  6. Pon Low Cut for Vocals en unos 120 Hz. El contenido por debajo de esto se deja intacto. Este único control es lo que mantiene viva la línea de bajo.
  7. Pon High Cut for Vocals en unos 9 kHz. El contenido por encima se deja intacto, lo que preserva los platos y el aire.
  8. Previsualiza, y luego aplica. Exporta con File → Export Audio.
Los dos controles de corte son todo el juego

La mayoría de las guías te dicen que pulses OK en los valores por defecto. Low Cut y High Cut definen la banda dentro de la cual el efecto tiene permiso para cancelar. Estrechar esa banda a más o menos donde vive una voz es la diferencia entre una base utilizable y un desastre delgado y con fase rara.

Antes — la mezcla estéreo original Audacity mostrando una pista estéreo de un minuto, los dos canales llenos de forma de onda densa a lo largo de todo el minuto.
Después — Vocal Reduction and Isolation, Remove Vocals La misma pista después de quitar la voz. Los dos canales son visiblemente más delgados y más bajos, con picos aislados en pie donde antes estaba el cuerpo denso de la forma de onda.
El mismo archivo, la misma ventana, el mismo zoom y la misma escala de amplitud — solo se ha aplicado el efecto. La envolvente de pico baja alrededor de un 40%. Una forma de onda no puede decirte qué se fue, solo que se fue mucho, y la forma es la pista: el cuerpo sostenido ha desaparecido mientras los transitorios aislados siguen en pie. Esos picos son lo que queda de la batería después de que su contenido centrado y sostenido fuera restado. La siguiente sección trata de por qué la voz no era lo único en esa resta.

Método 2: la versión manual, para que veas el mecanismo

El efecto es un envoltorio de conveniencia alrededor de cuatro pasos que puedes hacer a mano. Hacerlo manualmente una vez vuelve obvias las limitaciones.

  1. Separa la pista estéreo. Tracks → Mix → Split Stereo Track. Ahora tienes dos pistas mono independientes.
  2. Invierte una de ellas. Selecciona la pista inferior (derecha), y luego aplica Invertir, desde el mismo menú Effect .
  3. Centra el paneo de las dos. Pon el deslizador de paneo de cada pista en el medio.
  4. Reprodúcelo. Todo lo que sea idéntico en los dos canales ahora suma silencio.
  5. Renderiza. Tracks → Mix → Mix and Render.

Sin guardas de frecuencia, sin control de intensidad — solo resta. Lo que oyes es el efecto en bruto, y normalmente es peor que el Método 1, que es exactamente el punto.

Por qué el instrumental pierde sus graves

La cancelación de fase quita todo lo que sea idéntico en los dos canales. No sabe qué es una voz. En una mezcla convencional, la voz principal no es lo único que está justo en el centro:

ElementoColocación típica¿Sobrevive a la cancelación?
Voz principalCentroNo — el objetivo buscado
BomboCentroNo
BajoCentro, a menudo mono por debajo de ~120 Hz por diseñoNo
CajaCentroNo
Guitarras, teclados, corosPaneados ampliosSí
Colas de reverberación estéreoAnchas por definiciónSí — incluida la de la voz
Dónde se sitúan las partes de una mezcla, y hasta dónde llega la cancelación de fase Un gráfico de posición de paneo frente a frecuencia. Una columna sombreada por el medio marca el centro del campo estéreo, donde actúa la cancelación de fase. Dos líneas horizontales discontinuas marcan el Low Cut de Audacity en 120 Hz y el High Cut en 9 kHz; la cancelación solo ocurre entre ellas. Dentro de la columna, barras verticales muestran la voz principal, la caja, el bombo y el bajo, en morado donde caen dentro de la banda de corte y se eliminan, y en verde azulado por debajo de 120 Hz, donde el Low Cut los deja intactos. Guitarras, teclados, coros y platos aparecen como barras verde azuladas a izquierda y derecha de la columna, fuera del centro, y sobreviven. La cola de reverberación estéreo de la voz se extiende hacia fuera desde la columna y sobrevive con ellos. CENTRO — HASTA DÓNDE LLEGA LA CANCELACIÓN Platos, aire Coros Guitarras, teclados su cola de reverberación Voz principal Caja Bombo Bajo High Cut ≈ 9 kHz — por encima se deja intacto Low Cut ≈ 120 Hz — por debajo se deja intacto 16 kHz 9 kHz 1 kHz 120 Hz 40 Hz Todo a la izquierda Centro Todo a la derecha FRECUENCIA Restado por la cancelación Dejado intacto — fuera del centro, o fuera de la banda de corte
La cancelación apunta a una posición, no a un instrumento. La columna sombreada es el centro del campo estéreo; las líneas discontinuas son los dos únicos controles que la estrechan. Todo lo morado se resta. Fíjate en que la parte baja de la voz principal queda por debajo del Low Cut, junto al bajo y al bombo — ese solapamiento es la razón de que subir el Low Cut a 120 Hz salve los graves pero deje atrás algunos medios-graves de la voz. El Método 2 no tiene ninguna guarda, así que se va la columna entera.

Así que «quitar el centro» quita la columna vertebral rítmica y de baja frecuencia junto con la voz. El bajo se suma a mono por debajo de unos 120 Hz a propósito con frecuencia, para mantener estable la reproducción en vinilo y en equipos de club, lo que lo convierte en la víctima más fiable de todas. Eso es lo que el Low Cut está defendiendo.

La otra mitad del problema es la reverberación. La voz seca se cancela; su cola estéreo no. El resultado es un artefacto reconocible: una reverberación fantasmal de la voz sin voz debajo, flotando sobre la base.

Cuándo no va a funcionar en absoluto

El archivo es mono

No hay nada contra lo que restar. Audacity dibuja un carril de forma de onda para una pista mono y dos para una estéreo — la forma más rápida de comprobarlo antes de perder el tiempo.

La voz no está centrada

Algunas producciones panean la voz principal ligeramente fuera del centro, o la doblan a izquierda y derecha extremas. La cancelación entonces deja la voz prácticamente intacta mientras borra la batería en silencio.

La voz lleva anchura estéreo o reverberación

Cualquier cosa que haga que las versiones izquierda y derecha de la voz difieran vuelve parcial la cancelación. Basta con una reverberación estéreo o una toma doblada, y las dos son estándar en una voz principal moderna — por eso la prueba de 30 segundos de abajo importa más que cualquier ajuste.

La fuente es un archivo con pérdida y bitrate bajo

La codificación joint-stereo a bitrates bajos puede alterar la relación entre canales lo suficiente como para que los dos lados ya no se cancelen limpiamente. Parte del archivo de mayor calidad que tengas.

Una prueba de 30 segundos antes de comprometerte

Usa el propio mecanismo como diagnóstico. Haz los pasos 1–4 del Método 2 — separar, invertir un lado, centrar los dos, pulsar play — y escucha:

Treinta segundos de escucha ahorran una hora peleándose con Strength.

Qué usar cuando la cancelación no basta

La limitación es estructural, no un problema de ajustes. La cancelación de fase es sustractiva: solo puede quitar lo que los dos canales tienen en común, así que nunca puede aislar una voz que no puede localizar geométricamente.

La separación de fuentes con IA funciona de otra manera. Un modelo entrenado con muchas horas de música aprende a qué suena una voz y reconstruye cada pista de forma independiente. Como reconoce en lugar de restar, se las arregla con archivos mono, voces fuera del centro y mezclas con mucha reverberación — exactamente los casos en los que Audacity se rinde. El coste es cómputo, no una opción de menú.

El mismo archivo a través de un modelo de separación Audiofilter mostrando tres formas de onda del mismo archivo de un minuto: la mezcla original, una voz aislada y un instrumental, cada una con su propio botón de reproducción y una tarjeta de descarga para las dos pistas.
Tres paneles, un archivo. Compara el de abajo con el resultado de Audacity más arriba: el instrumental de aquí conserva la densidad que la versión cancelada perdió, porque no se restó nada para producirlo — el modelo reconstruyó cada parte en su lugar. La voz del medio es la mitad que la cancelación nunca puede entregarte.
Las mismas tres pistas, como espectrogramas Espectrogramas de las pistas original, de voz y instrumental en una escala de decibelios compartida. El panel de la voz muestra un peine de armónicos con huecos oscuros entre frases; el panel del instrumental tiene ese peine quitado pero conserva sus transitorios de banda ancha y sus graves.
Esta es la vista que responde a la pregunta que toda la página ha estado rondando: ¿a dónde se fue la energía? Una forma de onda no puede decírtelo — la voz y el instrumental tienen envolventes parecidas. Aquí la voz es un peine de armónicos con huecos negros donde el cantante respira, y el instrumental es la misma imagen con ese peine quitado y nada más alterado. Los tres paneles comparten una escala de decibelios referida al original, así que una zona oscura en uno y una clara en otro significan lo que parecen.
Fotograma del vídeo: el separador de Audiofilter con una pista cargada y dos formas de onda de pistas.
Las mismas tres herramientas funcionando de principio a fin, incluida la separación mostrada arriba. No se carga nada de YouTube hasta que pulsas play — el cuadro de arriba es una imagen fija servida desde este sitio. Si el reproductor no carga, el vídeo también está en youtube.com/watch?v=Wy8Qcp1mw8c.
Pruébalo con el archivo que acabas de testear

El Eliminador de voz con IA de Audiofilter ejecuta un modelo de separación dentro de la pestaña del navegador y devuelve una acapela aislada y un instrumental listo para karaoke. Sin cuenta, y no se sube nada — el procesamiento ocurre en tu propia máquina, así que el archivo nunca sale de ella. Puedes mirar el panel de red y comprobarlo tú mismo.

Admite pistas de hasta cinco minutos, que es un límite de hacer el trabajo en una pestaña del navegador y no un muro de pago. Para una canción entera, selecciona la sección que necesitas en Audacity y exporta solo eso con File → Export Audio, y luego mételo.

Preguntas frecuentes

¿Audacity tiene un eliminador de voz con IA?

No. Vocal Reduction and Isolation es cancelación de fase: resta lo que sea idéntico en los canales izquierdo y derecho. No tiene ningún modelo de qué es una voz, y por eso no puede separar una voz que no esté centrada, y por eso se lleva el bombo y el bajo con ella.

¿Por qué mi instrumental suena delgado después de quitar la voz?

Porque la voz principal no es lo único paneado al centro. El bombo, el bajo y la caja suelen estar ahí también, y el bajo es a menudo mono deliberadamente por debajo de unos 120 Hz. Cancelar el centro los quita junto con la voz. Subir Low Cut for Vocals a unos 120 Hz salva la región de graves, a costa de dejar atrás algunos medios-graves de la voz.

¿Puedo quitar la voz de un archivo mono en Audacity?

No. La cancelación de fase necesita dos canales que difieran. Un archivo mono no tiene nada contra lo que restar, así que no hay centro que quitar. Audacity muestra un carril de forma de onda para una pista mono y dos para una estéreo, que es la forma más rápida de comprobarlo.

¿Qué valor de Strength debería usar?

Empieza en 1.0 y escucha el intercambio. Los valores más altos cancelan más voz, pero también más de todo lo demás que esté en el centro, así que el instrumental pierde pegada. Los valores más bajos dejan la batería intacta pero dejan la voz audible. No hay ningún ajuste que quite solo la voz, porque el efecto no sabe distinguirla.

¿Hay alguna forma gratuita de quitar la voz que maneje la reverberación?

Sí, pero no mediante cancelación. La separación de fuentes con IA está entrenada para reconocer una voz, así que funciona con archivos mono, voces fuera del centro y mezclas cargadas de reverberación, y reconstruye cada pista en lugar de restar una de la otra. Audiofilter ejecuta un modelo de separación en el navegador para pistas de hasta cinco minutos, sin subir nada.